"Żadne dwa języki nigdy nie są podobne na tyle, by uważać je za reprezentujące tę samą rzeczywistość społeczną. Światy, w których żyją różne społeczności, są światami zupełnie odmiennymi, a nie tym samym światem z innymi etykietkami" Edward Sapir